Description

To celebrate the 50th anniversary of the founding of the nation and the return of Macau to the motherland, the original Huize Cigarette Factory spent nearly a year meticulously developing this product, culminating in its grand launch during the National Day festivities of 1999. [Taste Characteristics] Selected high-quality flue-cured tobacco materials naturally aged for 2-3 years from Yunnan and Zimbabwe, complemented by a scientifically balanced formula of premium natural flavors. A specific manual leaf selection process ensures the quality of the raw materials. The aroma is elegant, the flavor is delicate and salivating, and the taste is comfortable and lingering, embodying the current trend of high-end cigarettes characterized by "softness," "fineness," and "purity." [Packaging Design] The trademark design features a translucent pearl green background, with a pair of anthropomorphized "小熊猫" (Xiaoxiongmao) set against a backdrop of lush bamboo, encircling a string of oval gold beads. This design aims to express the harmony between humanity and nature, reflecting a green and environmentally friendly concept, showcasing the product's elegant and precious quality, and symbolizing the product's vigorous vitality akin to green life. [Anti-Counterfeiting Technology] The packaging employs gravure printing, with a thick, vivid, and pure ink layer that is clear and distinct, ensuring accurate registration. The reverse side features reverse positioning printing. The main pattern on the back is a laser holographic anti-counterfeiting stamp, revealing two layers of content from different angles, with a clear effect.

为迎接建国庆五十周年大庆及澳门回归祖国，原会泽卷烟厂历时近一年，经过上百次的精心研制，于1999年国庆期间隆重上市。 [口味特点] 精选云南、津巴布韦等地自然醇化2-3年的高档烤烟原料，辅以优质天然香精香料科学合理配方，采用特定的人工选叶配叶程序以确保原料品质。香气高雅，吃味细腻生津，口感舒适悠长，体现了当今高档卷烟“柔”、“细”、“净”的潮流。 [包装装潢] 商标设计以晶莹剔透的珠光绿色为底，以生活在绿地翠竹中的一对人格化了的“小熊猫”外衔一串互成椭圆的金珠构成主图案，意在表现人与自然的和谐，体现绿色环保观念，显示产品高雅珍贵的品质，象征产品象绿色生命一样具有旺盛的生命力。 [防伪技术] 采用凹印印刷，墨层厚实鲜明纯正、层次清晰明显，套印准确，反面采用反面定位印刷。背面主图案为激光全息防伪定点烫，从不同角度能看到两层次内容，效果清晰。